The Politics of the Revised Version cover

Author

Alan Cadwallader

More by this author

The Politics of the Revised Version

A Tale of Two New Testament Revision Companies

by Alan Cadwallader

PreviewPDFGoogle Books

About this book

Alan Cadwallader explores the intricate tensions and conflicts that infused the work of revision of the Authorised Version of the Bible between 1870 and 1885. The Promethean aspirations of the venture actually generated one of the most bitter instances of the political manoeuvres involved in the translation of a sacred book. Cadwallader reveals how the public avowal of unity and fraternal harmony that accompanied the public release and marketing of the New Testament revision in 1881 and the Old Testament revision in 1885, masks fraught historical realities that threatened the realization of the project from the beginning. Through a thorough examination of private correspondence, notebooks kept by various members of the New Testament Revision Companies in England and the United States, and other previously unstudied primary sources, Cadwallader examines and presents the complexities of the political situation surrounding the translation. He exposes the competing interests of an imperial, sovereign nation and a seriously divided Established Church floundering over its continued relevance; the ambitions and significance of Nonconformity in a nation's highly contested religious environment; the agonistic conflicts that erupted from assertions of national and international prestige and responsibilities; and the ultimate control exercised by publishing houses that fundamentally flawed the process of revision and the public acceptance of the final product.

Publisher

Bloomsbury Publishing

Published

2018-12-13

Pages

256

Language

EN

Religion / Biblical Studies / General

Preview & Source

Google Books provider

Preview bookView on Google BooksFind similar booksExplore category

Preview

The Politics of the Revised Version cover

This book is available for preview through Google Books.

More in Religion / Biblical Studies / General

History and Historical Writing in Ancient Israel cover
History1999-01-01

History and Historical Writing in Ancient Israel

Studies in Biblical Historiography

Tomoo Ishida

In how far do the traditions in historical writing reflect "history in the Hebrew Bible"? This momentarily hot-debated question is the central issue of the current volume, in which the author takes a firm stand against the sceptical approach to the unity and historicity of biblical traditions. Part One of the book opens with a systematic examination of twenty-seven lists of the original inhabitants of the Promised Land who were doomed to be dispossessed by the Israelites. Two essays are devoted to a historical investigation into the political leaders sopet and nagid. In the following special attention is given to formulae denoting dynastic change, royal succession and to the expression 'people of the land and house of Ahab'. Part Two deals with the historical interpretation of the narrative of Solomon's succession to David's throne. The author concludes the work with two comparative studies on biblical historiography and inscriptions from Y'dy-Sam'al and Assyria.

Traditions of the Bible cover
Reference1998

Traditions of the Bible

A Guide to the Bible As It Was at the Start of the Common Era

James L. Kugel

From the creation and the tree of knowledge through the Exodus from Egypt and the journey to the promised land; James Kugel shows us how the earliest interpreters of the scriptures radically transformed the Bible.

Style and Structure in Biblical Hebrew Narrative cover
Language Study2001

Style and Structure in Biblical Hebrew Narrative

Jerome T. Walsh

The pages of the Hebrew Bible are filled with stories - short and long, funny and sad, histories, fables, and morality tales. The ancient narrators used a variety of stylistic devices to structure, to connect, and to separate their tales - and thus to establish contexts within which meaning comes to light. What are these devices, and how do they guide our reading and our understanding of the text? Style and Structure in Biblical Hebrew Narrative explores some of the answers and shows scriptural interpretation can be a matter of style." Part one of Style and Structure in Biblical Hebrew Narrative examines a wide variety of symmetrical patterns biblical Hebrew narrative uses to organize its units and subunits, and the interpretive dynamics those patterns can imply. Part two addresses the question of boundaries between literary units. Part three examines devices that biblical Hebrew narrative uses to connect consecutive literary units and subunits. Chapters in Part One: Structures of Organization are "Reverse Symmetry," "Forward Symmetry," "Alternating Repetition," "Partial Symmetry," "Multiple Symmetry," "Asymmetry." Chapters in Part Two: Structures of Disjunction are "Narrative Components," "Repetition," and "Narrative Sequence." Chapters in Part Three: Structures of Conjunction are "Threads," "Links: Examples," "Linked Threads: Examples," "Hinges: Examples," and "Double-Duty Hinges: Examples." Jerome T. Walsh, PhD, is a professor of theology and religious studies at the University of Botswana. He is the author of 1 Kings in the Berit Olam (The Everlasting Covenant) Studies in Hebrew Narrative and Poetry series for which he is also an associate editor. "

When the Great Abyss Opened cover
Deluge2003

When the Great Abyss Opened

Classic and Contemporary Readings of Noah's Flood

J. David Pleins

The story of Noah's flood is one of the best-loved and most often retold biblical tales, the inspiration for numerous children's books and toys, novels, and even films. Whether as allusion, archetype, or literal presence--the American landscape is peppered with "recreations" of the ark--the story of Noah's animals and the ark resonates throughout American culture and the world. While most think of Noah's ark as a dramatic myth, others are consumed by the quest for geological and archeological proof that the flood really occurred. Persistent rumors of a large vessel on the mountain of Ararat in Turkey, for instance, have led many pilgrims and explorers over the centuries to visit that fabled peak. Recent finds suggest that there may have been a catastrophic flood on the shores of the Black Sea some 7,600 years ago. Is this then the reality behind the ancient tale of Noah? More to the point, why does it matter? What does the story of the Flood mean to us and why does it so stir the collective imagination? When the Great Abyss Opened examines the history of our attempts to understand the Flood, from medieval Jewish and Christian speculation about the physical details of the ark to contemporary efforts to link it to scientific findings. Unraveling the mythical dimensions of the parallel Mesopotamian flood stories and their deeper social and psychological significance, J. David Pleins also considers the story's positive uses in theology and moral instruction. Noah's tale, however, has also been invoked as a means of justifying exclusion, racism, and anti-homosexual views. Pro-slavery advocates, for example, used the story of Noah's Curse on Ham's son Canaan to rationalize the enslavement of Africans. Throughout this expansive and lively book, Pleins sheds new light on our continuing attempts to understand this ancient primal myth. Noah's Flood, he contends, offers a unique case study that illuminates the timeless and timely question of how fact and faith relate.

Studying the Historical Jesus cover
Religion2002-07

Studying the Historical Jesus

A Guide to Sources and Methods

Darrell L. Bock

An informed, scholarly approach to the study of the historical Jesus that takes the Gospels seriously as a source of historical information.

Book details

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2018-12-13

Pages: 256

Language: EN

Categories: Religion / Biblical Studies / General

Preview: Sample available

PDF: Available

Ventari Books links to external provider metadata and access states and does not rehost copyrighted text.

We use optional analytics and advertising cookies to understand how visitors use Ventari, measure ads, and improve the experience. You can accept all optional cookies, allow analytics only, or decline them. See our Cookie Policy.